Tanti auguri!!

A

tutti

auguro

un sereno

Natale pieno di

gioia

e di

pace!!

Καλές γιορτές!!

 

[caption id="attachment_110" align="aligncenter" width="300" caption="Terra Madre 2010 - foto di Patrizia Corriero"][/caption]

L'agorà del libro

Un'agorà online con sede in Inghilterra: un negozio virtuale che dispone di una ricca offerta di testi e materiali tutti collegati alla lingua greca. E' un buon punto di riferimento per cercare testi autodidattici per chi vuole imparare da solo e migliorarsi o vuole insegnare e cerca dei supporti didattici adeguati. I prodotti offerti sono divisi per categorie:

• lingua: testi sul greco moderno e antico, per piccoli e grandi studenti, dizionari, testi per gli insegnanti e su altre lingue;


• riferimento: testi di riferimento come atlanti e manuali tecnici;


• fiction:letteratura greca antica e moderna, letteratura internazionale in greco, letteratura greca in inglese,letteratura divisa per genere ;

Imparare greco online

Esiste un corso di greco interamente online e interamente gratuito?? Sì, ebbene sì. Sembra impossibile ma esiste. Su www.kypros.org. In collaborazione con CyBC il corso si compone di 105 lezioni audio (durata 15 minuti circa) arricchite da appunti con tabelle grammaticali e spiegazioni connesse al dialogo ascoltato, lo script dei file audio e un forum relativo esclusivamente alla lezione aperta. Le lezioni sono molto brevi e gradevoli con un lessico gradualmente più complesso. Si può anche compilare un breve diario di appunti sul proprio profilo virtuale man mano che procediamo con la lezione. Il tutto è completamente gratuito. Bastano due minuti per accedervi: il tempo di registrarsi con ID e password...e il gioco è fatto!

Καλό διάβασμα! (Buono studio)

Cquadro

Partendo da zero

Chissà quanti di noi hanno la curiosità di iniziare ad imparare una nuova lingua e non trovano gli strumenti adatti...o vogliono imparare il greco e non sanno da dove iniziare. Bene!! Poiché imparare una lingua per hobby, per gioco, per lavoro, per amore sembra essere diventata una moda ci sono fior di team accademici che inventano modi, metodi e corsi per approciarsi ad una nuova lingua servendosi di tutte le tecnologie disponibili. Ne è un esempio il lavoro dell' ILSP (Institute for Language and Speech Processing) ente di ricerca e di formazione nato dalla cooperazione tra la Facoltà di Lettere dell'Università di Atene e la Facoltà di Ingegneria Elettronica dell'Università del Metsovo.

Greek movies

Quale modo migliore per imparare o perfezionare una lingua se non vedendo e ascoltando video??E' un modo divertente e costruttivo per imparare, migliorare e scoprire nuovi aspetti di una lingua insieme alla sua cultura. E' per questo che trovo che il sito http://www.greek-movies.com/ sia estremamente utile. Ci si può tenere aggiornati sui programmi trasmessi in Grecia, pur non trovandosi in loco. L'unica difficoltà è che tutti i video sono in greco o in inglese, per cui è necessaria una minima conoscenza di entrambe le lingue.

Mangiando alla greca

Caspita! Ne è passato di tempo dall'ultima volta che ho scritto!! Una ventina di giorni!!Tra un esame universitario e un evento come TerraMadre...il tempo è volato via. Ma rieccoci qua più pieni di entusiasmo di prima e con tanta più voglia di agire!! Da cosa riparto?? Dal cibo. Non so, stamattina mi ispira. Sarà perchè in dieci giorni a Torino ho sentito parlare solo di cibo "buono, giusto

[caption id="attachment_55" align="alignright" width="180" caption="eat Greek "][/caption]

e pulito" o sarà perchè la cucina greca è diventata tanto popolare quanto misconosciuta all'estero essendo identificata solo con poche ricette (chi non ha mai sentito parlare o assaggiato una pita gyros o una moussaka), ma oggi ho voglia di parlare di cucina greca. Parlare è certo una parola grossa, visto che le mie conoscenze sono limitate a ciò che ho assaggiato tra le varie taverne sparse in terra ellenica senza mai mettermi in gioco e provare a sperimentare sui fornelli di casa mia.

Greek language

Come inaugurare questo nuovo blog??

Con un articolo su uno stupendo portale sulla lingua greca. http://www.greek-language.gr

Contiene veramente di tutto. Le sezioni principali sono: Greco moderno, letteratura neogreca, greco medievale, greco antico, teoria e storia, informazione. La sezione sul GRECO MODERNO include una ricca bibliografia di studi di linguistica applicata e storica oltre ad una serie di informazioni e saggi online che spaziano dall'apprendimento e l'insegnamento linguistico, a quelli sul greco L2, all'uso delle nuove tecnologie nella didattica. Non manca il collegamento al dizionario monolingue Triandafillidis, al dizionario inverso, un dizionario inglese>greco e al corpus di articoli di alcuni periodici e di testi per l'infanzia.